В начале 2024 года Коллинз сообщила, что завершит карьеру по итогам сезона.
"Всем привет! Я немного пропала за последние несколько недель и возвращаюсь с новостями. Это было очень трудное время: ураганы прошлись по Флориде, а я разбиралась с проблемами со здоровьем и эндометриозом. Хотя я очень хотела завершить свою карьеру, будучи на подъёме, и начать новую главу своей жизни, всё пошло не по плану. В последнее время я решала продолжающиеся проблемы со здоровьем, встречалась со многими специалистами, чтобы понять, каков мой путь, чтобы достичь своей главной мечты – создать семью. Эндометриоз и фертильность – это огромная задача для многих женщин, я сейчас провожу работу с этим в окружении замечательных специалистов. Но это займёт больше времени, чем я думала. Так что моя история на корте не подошла к концу. Вернусь в 2025 году!", – написала Коллинз в своём аккаунте в соцсетях.
Даниэль Коллинз за свою карьеру выиграла четыре турнира уровня WTA. Лучшим результатом американки на турнирах "Большого шлема" в одиночном разряде является выход в финал Australian Open в 2022 году. Наивысшая позиция Коллинз в рейтинге WTA – седьмое место (11 июля 2022 года).
"Пока в жизни нет гарантий, я хочу сохранить свой уровень как в этом сезоне и продолжать играть, пока мой путь к деторождению ещё не определился. Единственная гарантия, которая у меня есть, – это сыграть несколько эпичных матчей", – отметила американка.
В марте этого года Даниэль Коллинз обыграла первую ракетку Казахстана Елену Рыбакину в финале турнира WTA-1000 – Открытого чемпионата Майами.